Man, woman accused of breaking into home, assaulting acquaintance

Two people are being held without bond after a violent break-in Monday night in the Hybla Valley area, according to the Fairfax County Police.

Mirella Ramirez-Marquez and Yesfri Portillo Guevara each face charges of burglary of a home at nighttime to commit a felony and threats to burn. Both charges are felonies. Ramirez-Marquez also faces a felony charge of malicious wounding.

The two 22 year olds were arrested after a large police response to the incident, which happened around 8:25 p.m. in the 3300 block of Pintail Court (see map). Police say Ramirez-Marquez, a Mount Vernon-area resident, and Portillo Guevara, a Woodbridge resident, broke into the trailer at the Audubon Estates as part of a “personal feud” with the person inside.

Roughly a dozen police cars could be seen streaming into the trailer park in response to the 911 call, and both suspects were taken into custody at the scene.

Police did not intermediately say the condition of the person who was assaulted.